11145 . صحيح البخارى به نقل از ابو هُرَيره : مردى بود كه غذا زياد مىخورد و چون مسلمان شد ، ديگر كم مىخورد . اين را به پيامبر صلى اللّه عليه و آله گفتند . فرمود : " مؤمن ، در يك روده غذا مىخورد و كافر ، در هفت روده " . 11146 . مسند ابن حنبل به نقل از ابو بصره غِفارى : چون [ به مدينه ] كوچيدم ، نزد پيامبر صلى اللّه عليه و آله رفتم و اين ، پيش از آنى بود كه مسلمان شوم . پيامبر صلى اللّه عليه و آله ميشى داشت كه شير آن را براى خانواده‌اش مىدوشيد . شيرش را براى من دوشيد و من خوردم . صبح كه شد ، من اسلام آوردم . خانواده پيامبر صلى اللّه عليه و آله گفتند : امشب هم مثل ديشب ، گرسنه مىخوابيم ! پيامبر خدا ، دوباره ميش را دوشيد و من نوشيدم و سير شدم . پيامبر خدا به من فرمود : " سير شدى ؟ " . گفتم : آرى ، سير شدم ، اى پيامبر خدا ! پيش از امروز ، هيچ گاه از غذا يا نوشيدنى ، سير نمىشدم ! پيامبر صلى اللّه عليه و آله فرمود : " كافر ، در هفت روده مىخورَد و مؤمن ، در يك روده " . 11147 . المستدرك على الصحيحين به نقل از جَعدَه : شنيدم پيامبر صلى اللّه عليه و آله ، در حالى كه با دست خود به شكم مردى كه سير غذا خورده بود ، اشاره مىكرد ، فرمود : " اگر اين ، در غير اين بود ، « 1 » برايش بهتر بود " . 11148 . امام على عليه السلام در بيان حديث معراج پيامبر صلى اللّه عليه و آله : خداوند متعال فرمود : " . . . اى احمد ! از دنيا و اهل آن ، بيزار باش و آخرت و اهل آن را دوست بدار " . گفت : اى پروردگار من ! اهل دنيا كيست و اهل آخرت ، چه كسى است ؟ فرمود : " اهل دنيا ، كسى است كه پُرخور و پُرخنده و پُرخواب و پُر خشم باشد " .

--> ( 1 ) . يعنى : اين غذا در غير اين شكم بود ، و يا اين شخص در غير اين حال بود .